A1 Lesson 5: ফরাসিতে আর্টিকেল এবং বিশেষ্যর লিঙ্গ (Articles and Gender of Nouns)
For Bengali Speakers:
Lesson 5: ফরাসিতে আর্টিকেল এবং বিশেষ্যর লিঙ্গ (Articles and Gender of Nouns)
ফরাসি ভাষায় প্রতিটি বিশেষ্য (noun) এর লিঙ্গ থাকে, যা হয় masculine বা feminine হতে পারে। ফরাসিতে বিশেষ্যর আগে articles থাকে, যা বিশেষ্যের লিঙ্গ এবং সংখ্যা অনুযায়ী পরিবর্তিত হয়। এই পাঠে আমরা ফরাসিতে articles এবং gender সম্পর্কে শিখব।
5.1 নির্দিষ্ট এবং অনির্দিষ্ট আর্টিকেল (Definite and Indefinite Articles)
Article Type Bengali Translation French Article Example (উদাহরণ) Translation
Definite Article নির্দিষ্ট আর্টিকেল le (masculine), la (feminine), l’ (vowel) Le livre (বইটি) The book
La table (টেবিলটি) The table
L’école (স্কুলটি) The school (before vowel)
Indefinite Article অনির্দিষ্ট আর্টিকেল un (masculine), une (feminine) Un livre (একটি বই) A book
Une table (একটি টেবিল) A table
5.2 বিশেষ্যর লিঙ্গ (Gender of Nouns)
ফরাসিতে প্রতিটি বিশেষ্যর লিঙ্গ থাকে। Masculine এবং feminine বিশেষ্যের উদাহরণ নিচে দেওয়া হল:
1. Masculine Nouns (পুরুষবাচক বিশেষ্য):
• le chien (কুকুর)
• un garçon (একজন ছেলে)
2. Feminine Nouns (স্ত্রীবাচক বিশেষ্য):
• la femme (মহিলা)
• une fille (একজন মেয়ে)
Rule: সাধারণত -e দিয়ে শেষ হওয়া বিশেষ্যগুলি feminine হয়, তবে ব্যতিক্রমও রয়েছে।
5.3 নির্দিষ্ট এবং অনির্দিষ্ট আর্টিকেল ব্যবহারের নিয়ম (Rules for Using Articles)
Situation French Example Bengali Translation
When talking about something specific Le chat est sur la table. বিড়ালটি টেবিলের উপর আছে।
When talking about something in general Un chat est sur une table. একটি বিড়াল একটি টেবিলের উপর আছে।
5.4 উদাহরণ বাক্য (Example Sentences)
1. L’homme parle.
(লোকটি কথা বলছে।)
2. Une pomme est sur la table.
(একটি আপেল টেবিলের উপর আছে।)
3. Le chien court dans le parc.
(কুকুরটি পার্কে দৌড়াচ্ছে।)
For English Speakers:
Lesson 5: Articles and Gender of Nouns in French
In French, every noun has a gender, either masculine or feminine. Articles in French agree with the gender and number of the noun they accompany. In this lesson, we will learn about French articles and gender.
5.1 Definite and Indefinite Articles
Article Type French Article Example Translation
Definite Article le (masculine), la (feminine), l’ (vowel) Le livre (The book) The book
La table (The table) The table
L’école (The school) The school (before a vowel)
Indefinite Article un (masculine), une (feminine) Un livre (A book) A book
Une table (A table) A table
5.2 Gender of Nouns
Every noun in French has a gender. Here are examples of masculine and feminine nouns:
1. Masculine Nouns:
• le chien (the dog)
• un garçon (a boy)
2. Feminine Nouns:
• la femme (the woman)
• une fille (a girl)
Rule: Nouns that end in -e are usually feminine, but there are exceptions.
5.3 Rules for Using Articles
Situation French Example English Translation
When talking about something specific Le chat est sur la table. The cat is on the table.
When talking about something in general Un chat est sur une table. A cat is on a table.
5.4 Example Sentences
1. L’homme parle.
(The man is speaking.)
2. Une pomme est sur la table.
(An apple is on the table.)
3. Le chien court dans le parc.
(The dog is running in the park.)
